blatant lie перевод

• явная ложь

• blatant:    1) крикливый, вульгарный2) шумный; шумливый3) вопиющий; Ex: blatant injustice вопиющая несправедливость4) явный, очевидный; Ex: blatant lie явная ложь
• lie:    1) ложь Ex: white lie невинная ложь; ложь во спасение Ex: thumping lie наглая ложь Ex: to tell a lie солгать Ex: to tell lies лгать, говорить неправду Ex: to act a lie подвести, обмануть (не прийти,
• lie by:    1) оставаться без употребления; бездействовать2) отдыхать3) _мор. лежать в дрейфе; держаться против ветра
• lie in:    1) оставаться в постели (позже обычного)2) _уст. лежать в родах Ex: the time had come for her to lie in ей пришло время рожать
• lie to:    1) _мор. лежать в дрейфе; держаться против ветра
• lie with:    1) быть ответственным The job of ensuring an equal sharing of nationalwealth lies with the government. ≈ Ответственность за равноераспределение национального богатства лежит на правительстве. 2) име
• lie-in:    1) валяние в постели утром; позднее вставание2) _ам. лежачая демонстрация протеста (преграждающая уличное движение)
• no lie:    interj infml I was there on time. No lie! — Я был там вовремя! Без булды
• identifying blatant advertising:    Википедия:Рекламная статья
• alf lie:    Лье, Альф
• aylar lie:    Ли, Айлар
• baldfaced lie:    bald-faced lieнаглая ложь
• barefaced lie:    наглая ложь
• big lie:    Большая ложь
• brazen lie:    бесстыдное вранье

• Blatant lying by recalcitrant politicians will go on for a short while and so will people’s polarized views about what best serves their personal interests.
  Вопиющая ложь упрямых политиков будет литься некоторое время, и это поляризует взгляды людей на то, что наилучшим образом отвечает их личным интересам.